ハイロ・パルチュカン

原型。祖先の芸術家。母なる大地を呼び起こす者。先住民の楽器と伝統的なメロディーの創造者。役割。薬師。神聖な儀式空間の守護者であり音楽家。個人的な旅。私の名前はハイロ・パルチュカンで、プトゥマヨ（コロンビア）のシブンドイ渓谷で生まれました。職人である先住民の両親から、私たちの古代の遺産の音と思考を形作る伝統的な音、森、つる、葦、種子を愛することを学びました。幼い頃から、芸術、工芸、音楽を探求し始めました。芸術家としての私の経験は、シブンドイの（ベンベ・ウアマン・タバノク）渓谷の遠い土地から首都地区（ボゴタ）の大都市へと移ります。私の芸術、工芸、音楽作品は、カメンツァ族の儀式と伝統的な祭り、特にビッグデー（クレストリンイェ）または許しのカーニバルを呼び起こすことに焦点を当てています。私の芸術作品や管楽器、打楽器は、母なる大地の音を模倣しています。鳥のさえずり、風のささやき、滝の力強い流れ、シャーマンの壮大な歌、そして古代の慣習や利用法を今なお守り続けるタイタ族とマイマ族の知恵に触発され、それらを寓話として再現しました。研究のために、私はタジェール・プトゥマヨ・アンディーノを設立し、そこで楽器のデザイン、製作、演奏、そして母なる大地が提供する素材や要素の創造と研究に専念し、先祖伝来の芸術作品の制作に取り組んでいます。プトゥマヨ・アンディーノ工房は、芸術と文化的な伝統との出会いの場であり、先住民の教育を強化する場でもあります。私は1985年に兄のウィリアム・パルチュカンと共にグルポ・プトゥマヨを共同設立しました。それは、儀式や伝統的な祭り、そして地域社会の職人技を通して受け継がれてきた文化的遺産の一部である、アマゾンの先住民のメロディーを、祖先から伝わる楽器を通して後世に伝えたいという願いからでした。私の活動は、芸術と伝統音楽の文化マネージャーとして、また、数々の音楽イベントや工芸展に地元、国内、国際レベルで工芸作品を提供してきたことで、カメンツァ先住民から高く評価されています。中でも特筆すべきは、2018年にESCAROF芸術工芸学校で開催されたグループ展、2016年にボゴタのゲレーロ芸術アカデミーで開催されたグループ展で、音響的に革新的で探求的な作品を制作したことが高く評価されたこと、2013年にIDARTES主催のボゴタの優秀な芸術家・工芸家3名に贈られる奨励賞を受賞したことです。私の芸術パフォーマンスでは、先祖の思想に目を向けるよう促す旅を創造しています。魔法のような歌と音を通して、風（binye）、水（bejay）、火（iñe）、そして大地（fshants）を感じる旅。これらは私たちの存在の一部であり、宇宙的、霊的な存在と共に美しく生きるための癒しの術へと私たちを導いてくれる癒しの力とエネルギーです。.