ジョン・ホワイトヘッド

私ははるか昔、リノの南にあるのどかな谷にある美しい牧場で育ち、数年間は一室だけの学校にも通っていました。高校卒業後、私はあまり知られていない場所へと旅立ちました。スタンフォード大学、アンティオック大学、ヘイト・アシュベリーのシーン、そしてブリティッシュコロンビア州最北部の孤立した農場で5年間、ヘラジカやグリズリー、オオカミと過ごし、先住民の生活様式や根源的なマインドフルネスについて学びました。しかし、BC州は私には曇りがちで雨が多すぎたので、私はサンフランシスコに逃げ帰り、サンフランシスコ美術大学で油絵を始め（MFAも取得しました）、その間に素敵な古い家をほとんどタダ同然で購入し、階下にスタジオを作り、階上に住み、70年代後半から80年代前半にかけてのパンクシーンを生き延びました。同時に、末期的な都市生活の不快感から逃れるため、カリフォルニア州北東部/ネバダ州北西部の壮大な人里離れた谷（サプライズV）にある廃墟となったチーズ工場をさらにタダ同然で購入しました。その後、ニューヨークの活気あふれるイーストビレッジに5年間滞在し、そこで才能を開花させると同時に、極度に自己陶酔的な「アート界」に危うく屈服しそうになった。サンフランシスコ（とサプライズバレー）に戻り、結婚、可愛い娘、サンフランシスコ・コンベンションセンターでの展示会設営という素晴らしい仕事（勤務時間も非常に柔軟で、給料も福利厚生も良かった）に就き、ハイエンド資本主義のきらびやかな内幕を垣間見、（今では消滅してしまった）労働組合運動への感謝の念を抱くようになりました。やがて、サンフランシスコの自宅の地下に隠れ酒場（「秘密の場所」と呼ばれ、バンド演奏やパフォーマンスなどが行われていました）を作りました。サプライズバレーには常に頻繁にパートタイムで滞在し、2000年にはチーズ工場を売却し、ネバダ州との州境を越えたところにある、人里離れた廃墟のオアシス/牧場を購入しました。まさに修繕が必要な物件で、それ以来、私の改修の才能を注ぐ主な対象となっています。外の世界から忍び寄る暗い雰囲気の中で、そこはますます、蔓延する暗闇の中の美しさと静寂のきらめき、蔓延する現実に対する小さなユートピア的な否定となっています。今や私たちが住まざるを得ない文化的・政治的な混沌とした状況。今はほとんど牧場に引きこもっていますが、時折、娘や友人に会うため、そしてなぜ自分がこんな辺鄙な場所にいる方が良いのかを思い出すために、いわゆる文明社会へと少しだけ足を運びます。社交的な隠者になったようで、間違いなく今となっては少々風変わりな人間になっているでしょう。企業国家とその熱心な思想警察の権力がますます強まるにつれ、私の牧場と私は、今では懐かしく「古き良き時代」と呼ばれる自由の時代の時代錯誤的な生き残りになりつつあります。ああ、あの頃が懐かしい…。とにかく、私は創造的で自己認識の高い個人やあらゆるタイプの自由思想家を高く評価しており、いわば既成概念を打ち破るアーティスト、作家、ミュージシャンに親近感を抱いています。また、東洋の宗教や慣習にも生涯にわたって興味を持っており（インドやネパール、ヨーロッパ、メキシコにも行ったことがあります）。私はグアテマラ出身で、この地球上での私たちの共同の取り組みにおいて、思慮深く、内省的で、思いやりのある（そしてユーモアのある！）アプローチを大切にしています。そして、今も絵を描いているので、もしこちらにお越しになり、ご興味をお持ちいただけましたら、スタジオにお立ち寄りいただけるかもしれません。.